:Base EasyRecoverySpanish.hlp
:Title EasyRecovery™ Professional
1 EasyRecovery
2 Contenido de EasyRecovery=IDH_EasyRecovery_Contents
2 Métodos abreviados del teclado de EasyRecovery=IDH_EasyRecovery_Keyboard_Shortcuts
2 Acerca de EasyRecovery
3 Acerca de EasyRecovery=IDH_About_EasyRecovery
3 Instalación de EasyRecovery=IDH_Installing_EasyRecovery
3 Desinstalación de EasyRecovery=IDH_Uninstalling_EasyRecovery
3 Personalización de EasyRecovery=IDH_Customizing_EasyRecovery
2 Componentes de Diagnóstico de disco
3 Contenido de Diagnóstico de disco=IDH_Disk_Diagnostics_Contents
3 Análisis de disco=IDH_Drive_Tests
3 Análisis de disco - Selección de la unidad=IDH_Drive_Tests_Drive_Selection
3 Análisis de disco - Selección de las pruebas=IDH_Drive_Tests_Test_Selection
3 Análisis de disco - Realización de las pruebas=IDH_Drive_Tests_Performing_Tests
3 Prueba rápida de diagnóstico=IDH_Quick_Diagnostic_Test
3 Prueba completa de diagnóstico=IDH_Full_Diagnostic_Test
3 Pruebas SMART=IDH_SMARTTests
3 Pruebas SMART - Selección de la unidad=IDH_SMARTTests_Drive_Selection
3 Pruebas SMART - Selección de las pruebas=IDH_SMARTTests_Test_Selection
3 Pruebas SMART - Resultados=IDH_SMARTTests_Results
3 Pruebas de partición=IDH_Partition_Tests
3 Pruebas de partición - Selección de la partición=IDH_Partition_Tests_Partition_Selection
3 Pruebas de partición - Resultados=IDH_Partition_Tests_Results
3 Disquete Data Advisor=IDH_DataAdvisor_Diskette
3 Visor de puente=IDH_Jumper_Viewer
3 Gestor de capacidad
4 Gestor de capacidad=IDH_SizeManager
4 Propiedades de Gestor de capacidad=IDH_SizeManager_Properties
4 Ventana principal de Gestor de capacidad=IDH_SizeManager_Main_Window
4 Componentes de la ventana Gestor de capacidad=IDH_SizeManager_Window_Components
4 Personalizar la barra de herramientas en Gestor de capacidad=IDH_Customizing_the_Toolbar_in_SizeManager
4 Visualizar el panel de archivos de Gestor de capacidad=IDH_Displaying_the_SizeManager_File_Pane
4 Visualizar el contenido de archivos en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_File_Contents_in_SizeManager
4 Visualizar las propiedades de archivos y carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_Folder_and_File_Properties_in_SizeManager
4 Visualizar la barra de estado en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_the_Status_Bar_in_SizeManager
4 Visualizar el tamaño de archivos en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_File_Sizes_in_SizeManager
4 Visualizar el tamaño de archivos en bytes en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_the_File_Sizes_in_Bytes_in_SizeManager
4 Visualizar el tamaño real de archivos en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_Actual_File_Sizes_in_SizeManager
4 Visualizar los detalles de carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_Folder_Details_in_SizeManager
4 Búsqueda de carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Finding_Folders_in_SizeManager
4 Cuadro de diálogo Detalles de carpeta en Gestor de capacidad=IDH_Folder_Details_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Actualizar el panel del árbol en Gestor de capacidad=IDH_Refreshing_the_Tree_Pane_in_SizeManager
4 Marcar carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Tagging_Folders_in_SizeManager
4 Borrar marcas en Gestor de capacidad=IDH_Clearing_Tags_in_SizeManager
4 Cuadro de diálogo Marcar carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Tag_Folders_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Imprimir la lista de árbol en Gestor de capacidad=IDH_Printing_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Exportar la lista de árbol en Gestor de capacidad=IDH_Exporting_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Configurar el tamaño de clúster para unidades de red=IDH_Setting_Cluster_Sizes_for_Network_Drives
4 Asignar una unidad de red en Gestor de capacidad=IDH_Mapping_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Desconectar una unidad de red en Gestor de capacidad=IDH_Disconnecting_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Explorar unidades=IDH_Scanning_Drives
4 Detener una exploración en Gestor de capacidad=IDH_Stopping_a_Scan_in_SizeManager
4 Visualizar información de unidades en Gestor de capacidad=IDH_Displaying_Drive_Information_in_SizeManager
4 Agregar y quitar programas en Gestor de capacidad=IDH_Adding_and_Removing_Programs_in_SizeManager
4 Cambiar el nombre de archivos y carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Renaming_Folders_and_Files_in_SizeManager
4 Copiar o mover archivos y carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Copying_or_Moving_Files_Folders_in_SizeManager
4 Copiar archivos y carpetas mediante comandos en Gestor de capacidad=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Commands_in_SizeManager
4 Copiar archivos y carpetas mediante los cuadros de diálogo Copiar/Mover=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Copy_Move_Dialog_Boxes
4 Copiar archivos y carpetas mediante arrastrar y colocar en Gestor de capacidad=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Drag_and_Drop_in_SizeManager
4 Crear carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Creating_New_Folders_in_SizeManager
4 Eliminar archivos o carpetas en Gestor de capacidad=IDH_Deleting_Folders_Files_in_SizeManager
4 Eliminar archivos o carpetas mediante la Papelera de reciclaje en Gestor de capacidad=IDH_Deleting_Folders_Files_Using_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Vaciar la Papelera de reciclaje en Gestor de capacidad=IDH_Cleaning_Out_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Administrar la Papelera de reciclaje en Gestor de capacidad=IDH_Managing_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Eliminar archivos mediante su eliminación permanente en Gestor de capacidad=IDH_Deleting_Files_Using_Permanent_Delete_in_SizeManager
4 Deshacer eliminaciones en Gestor de capacidad=IDH_Undoing_Deletions_in_SizeManager
4 Operaciones de disco en Gestor de capacidad=IDH_Disk_Operations_in_SizeManager
4 Copiar discos en Gestor de capacidad=IDH_Copying_Disks_in_SizeManager
4 Asignar una etiqueta a un disco en Gestor de capacidad=IDH_Labeling_a_Disk_in_SizeManager
4 Dar formato a un disco en Gestor de capacidad=IDH_Formatting_a_Disk_in_SizeManager
2 Componentes de DataRecovery
3 Contenido de Data Recovery=IDH_DataRecovery_Contents
3 Requisitos del sistema para Data Recovery=IDH_Data_Recovery_System_Requirements
3 Pasos básicos de recuperación=IDH_Basic_Recovery_Steps
3 Recuperación avanzada=IDH_AdvancedRecovery
3 Recuperación avanzada - Selección de particiones=IDH_AdvancedRecovery_Selecting_a_Partition
3 Recuperación de archivos eliminados=IDH_DeletedRecovery
3 Recuperación de archivos eliminados - Selección de particiones=IDH_DeletedRecovery_Selecting_a_Partition
3 Recuperación posterior al formateado=IDH_FormatRecovery
3 Recuperación posterior al formateado - Selección de particiones=IDH_FormatRecovery_Selecting_a_Partition
3 Recuperación en bruto=IDH_RawRecovery
3 Recuperación en bruto - Selección de particiones=IDH_RawRecovery_Selecting_a_Partition
3 Recuperación en bruto - Tipos de archivo=IDH_RawRecovery_File_Types
3 Búsqueda de archivos=IDH_Scanning_for_Files
3 Etiquetado de archivos para la recuperación=IDH_Tag_Files_for_Recovery
3 Opciones de filtrado=IDH_Filter_Options
3 Buscar=IDH_Find
3 Vista de archivo=IDH_View_File
3 Evaluación del estado de los archivos=IDH_Assessing_the_Quality_of_a_File
3 Selección de destino=IDH_Destination_Selection
3 Creación de zip=IDH_CreateZip
3 Opciones de FTP=IDH_FTP_Options
3 Copia de datos=IDH_Copy_Data
3 Errores de copia=IDH_Copy_Errors
3 Resumen de recuperaciones=IDH_Recovery_Summary
3 Opciones avanzadas=IDH_Advanced_Options
3 Opciones avanzadas: Configuración de partición=IDH_Advanced_Options_Partition_Settings
3 Opciones avanzadas: Ficha Información de partición=IDH_Advanced_Options_Partition_Information
3 Opciones avanzadas: Consejo=IDH_Advanced_Options_Hint
3 Opciones avanzadas: Búsqueda en el sistema de archivos=IDH_Advanced_Options_File_System_Scan
3 Opciones avanzadas: Opciones de recuperación=IDH_Advanced_Options_Recovery_Options
3 Nueva exploración del sistema=IDH_Rescan_System
3 Visualización=IDH_View
3 Retomar la recuperación=IDH_ResumeRecovery
3 Sistemas de archivo admitidos=IDH_Supported_File_Systems
3 Disquete de emergencia=IDH_EmergencyDiskette
3 Glosario=IDH_Glossary
2 Componentes de Reparación de correo electrónico
3 Contenido de Reparación de correo electrónico=IDH_EmailRepair_Contents
3 Métodos abreviados del teclado- Nivel de componente=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 OutlookRepair
4 Contenido de OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Contents
4 Ventana Selección de OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Results_Report
4 Personalización del componente OutlookRepair=IDH_Customizing_OutlookRepair
2 Componentes de Recuperación de archivos
3 Contenido de Recuperación de archivos=IDH_FileRepair_Contents
3 Métodos abreviados del teclado- Nivel de componente=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 AccessRepair
4 Contenido de AccessRepair=IDH_AccessRepair_Contents
4 Ventana Selección de AccessRepair=IDH_AccessRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de AccessRepair=IDH_AccessRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de AccessRepair=IDH_AccessRepair_Results_Report
4 Personalización del componente AccessRepair=IDH_Customizing_AccessRepair
3 ExcelRepair
4 Contenido de ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Contents
4 Ventana Selección de ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Results_Report
4 Personalización del componente ExcelRepair=IDH_Customizing_ExcelRepair
3 PowerPointRepair
4 Contenido de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Contents
4 Ventana Selección de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Results_Report
4 Personalización del componente PowerPointRepair=IDH_Customizing_PowerPointRepair
3 WordRepair
4 Contenido de WordRepair=IDH_WordRepair_Contents
4 Ventana Selección de WordRepair=IDH_WordRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de WordRepair=IDH_WordRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de WordRepair=IDH_WordRepair_Results_Report
4 Personalización del componente WordRepair=IDH_Customizing_WordRepair
3 ZipRepair
4 Contenido de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Contents
4 Ventana Selección de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Selection_Window
4 Ventana Progreso de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Progress_Window
4 Informe de resultados de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Results_Report
4 Personalización del componente ZipRepair=IDH_Customizing_ZipRepair
2 Actualización de software
3 Actualización de software=IDH_Software_Updates
3 EasyUpdate=IDH_EasyUpdate
3 Novedades de productos=IDH_Product_News
2 Centro de crisis
3 Centro de crisis=IDH_Crisis_Center
3 Información en caso de emergencia=IDH_CrisisInformation
3 Recuperación a distancia=IDH_RemoteDataRecovery
3 Servicios internos de recuperación de datos=IDH_InLab_Data_Recovery
3 Ofertas exclusivas=IDH_Exclusive_Offers
2 Contrato de licencia
3 Contrato de licencia=IDH_License_Agreement
