:Base EasyRecoveryFrench.hlp
:Title EasyRecovery™ Professional
1 EasyRecovery
2 EasyRecovery - Sommaire=IDH_EasyRecovery_Contents
2 Raccourcis clavier d'EasyRecovery=IDH_EasyRecovery_Keyboard_Shortcuts
2 A propos d'EasyRecovery
3 A propos d'EasyRecovery=IDH_About_EasyRecovery
3 Installation d'EasyRecovery=IDH_Installing_EasyRecovery
3 Désinstallation d'EasyRecovery=IDH_Uninstalling_EasyRecovery
3 Personnalisation d'EasyRecovery=IDH_Customizing_EasyRecovery
2 Diagnostic du disque - Composants
3 Diagnostic du disque - Sommaire=IDH_Disk_Diagnostics_Contents
3 Tests des disques=IDH_Drive_Tests
3 Tests des disques - Sélection des disques=IDH_Drive_Tests_Drive_Selection
3 Tests des disques - Sélection des tests=IDH_Drive_Tests_Test_Selection
3 Tests des disques - Tests de performances=IDH_Drive_Tests_Performing_Tests
3 Test de diagnostic rapide=IDH_Quick_Diagnostic_Test
3 Test de diagnostic complet=IDH_Full_Diagnostic_Test
3 Tests SMART=IDH_SMARTTests
3 Tests SMART - Sélection des disques=IDH_SMARTTests_Drive_Selection
3 Tests SMART - Sélection des tests=IDH_SMARTTests_Test_Selection
3 Tests SMART - Résultats=IDH_SMARTTests_Results
3 Tests des partitions=IDH_Partition_Tests
3 Tests des partitions - Sélection des partitions=IDH_Partition_Tests_Partition_Selection
3 Tests des partitions - Résultats=IDH_Partition_Tests_Results
3 Disquette Data Advisor=IDH_DataAdvisor_Diskette
3 Affichage des cavaliers=IDH_Jumper_Viewer
3 SizeManager
4 Gestionnaire de capacité=IDH_SizeManager
4 Propriétés du Gestionnaire de capacité=IDH_SizeManager_Properties
4 Fenêtre principale du Gestionnaire de capacité=IDH_SizeManager_Main_Window
4 Composants de la fenêtre du Gestionnaire de capacité=IDH_SizeManager_Window_Components
4 Personnalisation de la barre d'outils dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Customizing_the_Toolbar_in_SizeManager
4 Affichage du panneau de fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_the_SizeManager_File_Pane
4 Affichage du contenu des fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_File_Contents_in_SizeManager
4 Affichage des propriétés des dossiers et fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_Folder_and_File_Properties_in_SizeManager
4 Affichage de la barre d'état dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_the_Status_Bar_in_SizeManager
4 Affichage de la taille des fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_File_Sizes_in_SizeManager
4 Affichage de la taille des fichiers en octets dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_the_File_Sizes_in_Bytes_in_SizeManager
4 Affichage de la taille réelle des fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_Actual_File_Sizes_in_SizeManager
4 Affichage des détails des dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_Folder_Details_in_SizeManager
4 Recherche de dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Finding_Folders_in_SizeManager
4 Boîte de dialogue Détails des dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Folder_Details_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Actualisation du panneau d'arborescence dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Refreshing_the_Tree_Pane_in_SizeManager
4 Sélection de dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Tagging_Folders_in_SizeManager
4 Suppression des balises dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Clearing_Tags_in_SizeManager
4 Boîte de dialogue Sélection des dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Tag_Folders_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Impression de l'arborescence dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Printing_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Exportation de l'arborescence dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Exporting_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Paramétrage de la taille des clusters pour les lecteurs réseau=IDH_Setting_Cluster_Sizes_for_Network_Drives
4 Mappage d'un lecteur réseau dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Mapping_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Déconnexion d'un lecteur réseau dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Disconnecting_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Analyse des lecteurs=IDH_Scanning_Drives
4 Arrêt d'une analyse dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Stopping_a_Scan_in_SizeManager
4 Affichage des informations sur le lecteur dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Displaying_Drive_Information_in_SizeManager
4 Ajout et suppression de programmes dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Adding_and_Removing_Programs_in_SizeManager
4 Changement du nom des dossiers et fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Renaming_Folders_and_Files_in_SizeManager
4 Copie ou déplacement de dossiers/fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Copying_or_Moving_Files_Folders_in_SizeManager
4 Copie de dossiers/fichiers via les commandes du Gestionnaire de capacité=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Commands_in_SizeManager
4 Copie de dossiers/fichiers via la boîte de dialogue Copier ou Déplacer=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Copy_Move_Dialog_Boxes
4 Copie de dossiers/fichiers via la fonction Glisser/Déplacer du Gestionnaire de capacité=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Drag_and_Drop_in_SizeManager
4 Création de dossiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Creating_New_Folders_in_SizeManager
4 Suppression de dossiers/fichiers dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Deleting_Folders_Files_in_SizeManager
4 Suppression de dossiers/fichiers via la corbeille du Gestionnaire de capacité=IDH_Deleting_Folders_Files_Using_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Vidage de la corbeille dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Cleaning_Out_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Configuration de la corbeille dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Managing_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Suppression de fichiers ? Suppression définitive dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Deleting_Files_Using_Permanent_Delete_in_SizeManager
4 Annulation des suppressions dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Undoing_Deletions_in_SizeManager
4 Opérations de disque dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Disk_Operations_in_SizeManager
4 Copie de disques dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Copying_Disks_in_SizeManager
4 Nommer un disque dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Labeling_a_Disk_in_SizeManager
4 Formatage d'un disque dans le Gestionnaire de capacité=IDH_Formatting_a_Disk_in_SizeManager
2 Récupération de données - Composants
3 Récupération de données - Sommaire=IDH_DataRecovery_Contents
3 Récupération de données - Configuration requise=IDH_Data_Recovery_System_Requirements
3 Etapes de récupération principales=IDH_Basic_Recovery_Steps
3 Récupération avancée=IDH_AdvancedRecovery
3 Récupération avancée - Sélection d'une partition=IDH_AdvancedRecovery_Selecting_a_Partition
3 Récupération de données supprimées=IDH_DeletedRecovery
3 Récupération de données supprimées - Sélection d'une partition=IDH_DeletedRecovery_Selecting_a_Partition
3 Récupération après formatage=IDH_FormatRecovery
3 Récupération après formatage - Sélection d'une partition=IDH_FormatRecovery_Selecting_a_Partition
3 Récupération de données brutes=IDH_RawRecovery
3 Récupération de données brutes - Sélection d'une partition=IDH_RawRecovery_Selecting_a_Partition
3 Récupération de données brutes - Types de fichiers=IDH_RawRecovery_File_Types
3 Recherche de fichiers=IDH_Scanning_for_Files
3 Sélection des fichiers à récupérer=IDH_Tag_Files_for_Recovery
3 Options de filtre=IDH_Filter_Options
3 Rechercher=IDH_Find
3 Afficher fichier=IDH_View_File
3 Evaluation de la qualité d'un fichier=IDH_Assessing_the_Quality_of_a_File
3 Sélection de la destination=IDH_Destination_Selection
3 CréerZip=IDH_CreateZip
3 Options FTP=IDH_FTP_Options
3 Copier données=IDH_Copy_Data
3 Erreurs de copie=IDH_Copy_Errors
3 Résumé de la récupération=IDH_Recovery_Summary
3 Options avancées=IDH_Advanced_Options
3 Options avancées - Paramètres de partition=IDH_Advanced_Options_Partition_Settings
3 Options avancées - Onglet Informations de partition=IDH_Advanced_Options_Partition_Information
3 Options avancées - Conseil=IDH_Advanced_Options_Hint
3 Options avancées - Analyse du système de fichiers=IDH_Advanced_Options_File_System_Scan
3 Options avancées - Options de récupération=IDH_Advanced_Options_Recovery_Options
3 Réanalyser le système=IDH_Rescan_System
3 Panneau=IDH_View
3 Reprendre la récupération=IDH_ResumeRecovery
3 Systèmes de fichiers pris en charge=IDH_Supported_File_Systems
3 Disquette de secours=IDH_EmergencyDiskette
3 Glossaire=IDH_Glossary
2 Réparation des E-mails - Composants
3 Réparation des E-mails - Sommaire=IDH_EmailRepair_Contents
3 Raccourcis clavier - Niveau composant=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 OutlookRepair
4 OutlookRepair - Sommaire=IDH_OutlookRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection d'OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression d'OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats d'OutlookRepair=IDH_OutlookRepair_Results_Report
4 Personnalisation d'OutlookRepair=IDH_Customizing_OutlookRepair
2 Réparation de fichiers - Composants
3 Réparation de fichiers - Sommaire=IDH_FileRepair_Contents
3 Raccourcis clavier - Niveau composant=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 AccessRepair
4 AccessRepair - Sommaire=IDH_AccessRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection d'AccessRepair=IDH_AccessRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression d'AccessRepair=IDH_AccessRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats d'AccessRepair=IDH_AccessRepair_Results_Report
4 Personnalisation d'AccessRepair=IDH_Customizing_AccessRepair
3 ExcelRepair
4 ExcelRepair - Sommaire=IDH_ExcelRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection d'ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression d'ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats d'ExcelRepair=IDH_ExcelRepair_Results_Report
4 Personnalisation d'ExcelRepair=IDH_Customizing_ExcelRepair
3 PowerPointRepair
4 PowerPointRepair - Sommaire=IDH_PowerPointRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats de PowerPointRepair=IDH_PowerPointRepair_Results_Report
4 Personnalisation de PowerPointRepair=IDH_Customizing_PowerPointRepair
3 WordRepair
4 WordRepair - Sommaire=IDH_WordRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection de WordRepair=IDH_WordRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression de WordRepair=IDH_WordRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats de WordRepair=IDH_WordRepair_Results_Report
4 Personnalisation de WordRepair=IDH_Customizing_WordRepair
3 ZipRepair
4 ZipRepair - Sommaire=IDH_ZipRepair_Contents
4 Fenêtre de sélection de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Selection_Window
4 Fenêtre de progression de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Progress_Window
4 Rapport de résultats de ZipRepair=IDH_ZipRepair_Results_Report
4 Personnalisation de ZipRepair=IDH_Customizing_ZipRepair
2 Mises à jour
3 Mises à jour du logiciel=IDH_Software_Updates
3 EasyUpdate=IDH_EasyUpdate
3 Actualités Produits=IDH_Product_News
2 Centre de Crise
3 Centre de Crise=IDH_Crisis_Center
3 Informations sur le Centre de Crise=IDH_CrisisInformation
3 Récupération de données à distance=IDH_RemoteDataRecovery
3 Récupération de données en laboratoire=IDH_InLab_Data_Recovery
3 Offres exclusives=IDH_Exclusive_Offers
2 Contrat de licence
3 Contrat de licence=IDH_License_Agreement
