:Base EasyRecoveryGerman.hlp
:Title EasyRecovery™ Professional
1 EasyRecovery
2 EasyRecovery - Inhalt=IDH_EasyRecovery_Contents
2 Easy Recovery Hotkeys=IDH_EasyRecovery_Keyboard_Shortcuts
2 Info zu EasyRecovery
3 Info zu EasyRecovery=IDH_About_EasyRecovery
3 Installieren von EasyRecovery=IDH_Installing_EasyRecovery
3 Deinstallieren von EasyRecovery=IDH_Uninstalling_EasyRecovery
3 Anpassen von EasyRecovery=IDH_Customizing_EasyRecovery
2 Festplattendiagnose - Komponenten
3 Festplattendiagnose - Inhalt=IDH_Disk_Diagnostics_Contents
3 Festplattentest=IDH_Drive_Tests
3 Festplattentest - Laufwerkauswahl=IDH_Drive_Tests_Drive_Selection
3 Festplattentest - Testauswahl=IDH_Drive_Tests_Test_Selection
3 Festplattentest - Durchführen von Tests=IDH_Drive_Tests_Performing_Tests
3 Schnelle Festplattendiagnose=IDH_Quick_Diagnostic_Test
3 Volle Festplattendiagnose=IDH_Full_Diagnostic_Test
3 SMART-Tests=IDH_SMARTTests
3 SMART-Tests - Laufwerkauswahl=IDH_SMARTTests_Drive_Selection
3 SMART-Tests - Testauswahl=IDH_SMARTTests_Test_Selection
3 SMART-Tests - Ergebnisse=IDH_SMARTTests_Results
3 Test einzelner Partitionen=IDH_Partition_Tests
3 Test einzelner Partitionen - Partitionauswahl=IDH_Partition_Tests_Partition_Selection
3 Test einzelner Partitionen - Ergebnisse=IDH_Partition_Tests_Results
3 Data Advisor-Diskette=IDH_DataAdvisor_Diskette
3 Jumperansicht=IDH_Jumper_Viewer
3 Größen-Manager
4 Größen-Manager=IDH_SizeManager
4 Größen-Manager-Einstellungen=IDH_SizeManager_Properties
4 Größen-Manager - Hauptfenster=IDH_SizeManager_Main_Window
4 Größen-Manager - Fensterelemente=IDH_SizeManager_Window_Components
4 Anpassen der Symbolleiste im Größen-Manager=IDH_Customizing_the_Toolbar_in_SizeManager
4 Anzeigen der Dateiliste des Größen-Managers=IDH_Displaying_the_SizeManager_File_Pane
4 Anzeigen von Dateiinhalten im Größen-Manager=IDH_Displaying_File_Contents_in_SizeManager
4 Anzeigen von Ordner- und Dateieigenschaften im Größen-Manager=IDH_Displaying_Folder_and_File_Properties_in_SizeManager
4 Anzeigen der Statusleiste im Größen-Manager=IDH_Displaying_the_Status_Bar_in_SizeManager
4 Anzeigen der Dateigröße im Größen-Manager=IDH_Displaying_File_Sizes_in_SizeManager
4 Anzeigen der Dateigröße in Byte im Größen-Manager=IDH_Displaying_the_File_Sizes_in_Bytes_in_SizeManager
4 Anzeigen der tatsächlichen Dateigröße im Größen-Manager=IDH_Displaying_Actual_File_Sizes_in_SizeManager
4 Ordnerdetails im Größen-Manager anzeigen=IDH_Displaying_Folder_Details_in_SizeManager
4 Suchen von Ordnern im Größen-Manager=IDH_Finding_Folders_in_SizeManager
4 Dialogfeld 'Details einstellen' im Größen-Manager=IDH_Folder_Details_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Aktualisieren der Baumliste im Größen-Manager=IDH_Refreshing_the_Tree_Pane_in_SizeManager
4 Ordner im Größen-Manager auszeichnen=IDH_Tagging_Folders_in_SizeManager
4 Entfernen von Auszeichnungen im Größen-Manager=IDH_Clearing_Tags_in_SizeManager
4 Dialogfeld 'Ordner auszeichnen' im Größen-Manager=IDH_Tag_Folders_Dialog_Box_in_SizeManager
4 Drucken der Baumliste im Größen-Manager=IDH_Printing_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Exportieren der Baumliste im Größen-Manager=IDH_Exporting_the_Tree_List_in_SizeManager
4 Einstellen von Cluster-Größen für Netzlaufwerke=IDH_Setting_Cluster_Sizes_for_Network_Drives
4 Verbinden eines Netzlaufwerks im Größen-Manager=IDH_Mapping_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Trennen eines Netzlaufwerks im Größen-Manager=IDH_Disconnecting_a_Network_Drive_in_SizeManager
4 Festplatten analysieren=IDH_Scanning_Drives
4 Abbrechen einer Analyse im Größen-Manager=IDH_Stopping_a_Scan_in_SizeManager
4 Anzeigen von Laufwerkinformationen im Größen-Manager=IDH_Displaying_Drive_Information_in_SizeManager
4 Installieren und deinstallieren von Programmen im Größen-Manager=IDH_Adding_and_Removing_Programs_in_SizeManager
4 Umbenennen von Ordnern und Dateien im Größen-Manager=IDH_Renaming_Folders_and_Files_in_SizeManager
4 Kopieren oder Verschieben von Ordnern/Dateien im Größen-Manager=IDH_Copying_or_Moving_Files_Folders_in_SizeManager
4 Kopieren von Ordnern und Dateien im Größen-Manager mit Hilfe von Befehlen=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Commands_in_SizeManager
4 Kopieren von Ordnern/Dateien mit den Dialogfenstern 'Kopieren'/'Verschieben'=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Copy_Move_Dialog_Boxes
4 Kopieren von Ordnern/Dateien im Größen-Manager mit Drag & Drop=IDH_Copying_Folders_Files_Using_Drag_and_Drop_in_SizeManager
4 Erstellen neuer Ordner im Größen-Manager=IDH_Creating_New_Folders_in_SizeManager
4 Löschen von Ordnern/Dateien im Größen-Manager=IDH_Deleting_Folders_Files_in_SizeManager
4 Löschen von Ordnern/Dateien in den Papierkorb=IDH_Deleting_Folders_Files_Using_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Leeren des Papierkorbs im Größen-Manager=IDH_Cleaning_Out_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Verwalten des Papierkorbs im Größen-Manager=IDH_Managing_the_Recycle_Bin_in_SizeManager
4 Endgültiges Löschen von Dateien im Größen-Manager=IDH_Deleting_Files_Using_Permanent_Delete_in_SizeManager
4 Rückgängig machen von Löschvorgängen im Größen-Manager=IDH_Undoing_Deletions_in_SizeManager
4 Datenträgeroperationen im Größen-Manager=IDH_Disk_Operations_in_SizeManager
4 Kopieren von Datenträgern im Größen-Manager=IDH_Copying_Disks_in_SizeManager
4 Umbenennen eines Datenträgers im Größen-Manager=IDH_Labeling_a_Disk_in_SizeManager
4 Formatieren eines Datenträgers im Größen-Manager=IDH_Formatting_a_Disk_in_SizeManager
2 Datenwiederherstellung - Komponenten
3 Datenwiederherstellung - Inhalt=IDH_DataRecovery_Contents
3 Datenwiederherstellung - Systemvoraussetzungen=IDH_Data_Recovery_System_Requirements
3 Grundschritte der Wiederherstellung=IDH_Basic_Recovery_Steps
3 AdvancedRecovery=IDH_AdvancedRecovery
3 AdvancedRecovery - Auswahl einer Partition=IDH_AdvancedRecovery_Selecting_a_Partition
3 DeletedRecovery=IDH_DeletedRecovery
3 DeletedRecovery - Auswahl einer Partition=IDH_DeletedRecovery_Selecting_a_Partition
3 FormatRecovery=IDH_FormatRecovery
3 FormatRecovery - Auswahl einer Partition=IDH_FormatRecovery_Selecting_a_Partition
3 RawRecovery=IDH_RawRecovery
3 RawRecovery - Auswahl einer Partition=IDH_RawRecovery_Selecting_a_Partition
3 RawRecovery - Dateitypen=IDH_RawRecovery_File_Types
3 Suchen nach Dateien=IDH_Scanning_for_Files
3 Dateien für Wiederherstellung markieren=IDH_Tag_Files_for_Recovery
3 Filteroptionen=IDH_Filter_Options
3 Suchen=IDH_Find
3 Datei anzeigen=IDH_View_File
3 Beurteilen der Dateiqualität=IDH_Assessing_the_Quality_of_a_File
3 Zielauswahl=IDH_Destination_Selection
3 CreateZip=IDH_CreateZip
3 FTP-Optionen=IDH_FTP_Options
3 Kopieren von Daten=IDH_Copy_Data
3 Kopierfehler=IDH_Copy_Errors
3 Zusammenfassung der Wiederherstellung=IDH_Recovery_Summary
3 Erweiterte Optionen=IDH_Advanced_Options
3 Erweiterte Optionen - Partitionseinstellungen=IDH_Advanced_Options_Partition_Settings
3 Erweiterte Optionen - Partitionsinformationen=IDH_Advanced_Options_Partition_Information
3 Erweiterte Optionen - Hinweis=IDH_Advanced_Options_Hint
3 Erweiterte Optionen - Dateisystemanalyse=IDH_Advanced_Options_File_System_Scan
3 Erweiterte Optionen - Wiederherstellungsoptionen=IDH_Advanced_Options_Recovery_Options
3 Erneute Analyse=IDH_Rescan_System
3 Ansicht=IDH_View
3 ResumeRecovery=IDH_ResumeRecovery
3 Unterstützte Dateisysteme=IDH_Supported_File_Systems
3 Notfalldiskette=IDH_EmergencyDiskette
3 Glossar=IDH_Glossary
2 EmailRepair - Komponenten
3 EmailRepair - Inhalt=IDH_EmailRepair_Contents
3 Hotkeys=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 OutlookRepair
4 OutlookRepair - Inhalt=IDH_OutlookRepair_Contents
4 OutlookRepair - Auswahlfenster=IDH_OutlookRepair_Selection_Window
4 OutlookRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_OutlookRepair_Progress_Window
4 OutlookRepair - Ergebnisbericht=IDH_OutlookRepair_Results_Report
4 Anpassen von OutlookRepair=IDH_Customizing_OutlookRepair
2 FileRepair - Komponenten
3 FileRepair - Inhalt=IDH_FileRepair_Contents
3 Hotkeys=IDH_Keyboard_Shortcuts_Component
3 AccessRepair
4 AccessRepair - Inhalt=IDH_AccessRepair_Contents
4 AccessRepair - Auswahlfenster=IDH_AccessRepair_Selection_Window
4 AccessRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_AccessRepair_Progress_Window
4 AccessRepair - Ergebnisbericht=IDH_AccessRepair_Results_Report
4 Anpassen von AccessRepair=IDH_Customizing_AccessRepair
3 ExcelRepair
4 ExcelRepair - Inhalt=IDH_ExcelRepair_Contents
4 ExcelRepair - Auswahlfenster=IDH_ExcelRepair_Selection_Window
4 ExcelRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_ExcelRepair_Progress_Window
4 ExcelRepair - Ergebnisbericht=IDH_ExcelRepair_Results_Report
4 Anpassen von ExcelRepair=IDH_Customizing_ExcelRepair
3 PowerPointRepair
4 PowerPointRepair - Inhalt=IDH_PowerPointRepair_Contents
4 PowerPointRepair - Auswahlfenster=IDH_PowerPointRepair_Selection_Window
4 PowerPointRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_PowerPointRepair_Progress_Window
4 PowerPointRepair - Ergebnisbericht=IDH_PowerPointRepair_Results_Report
4 Anpassen von PowerPointRepair=IDH_Customizing_PowerPointRepair
3 WordRepair
4 WordRepair - Inhalt=IDH_WordRepair_Contents
4 WordRepair - Auswahlfenster=IDH_WordRepair_Selection_Window
4 WordRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_WordRepair_Progress_Window
4 WordRepair - Ergebnisbericht=IDH_WordRepair_Results_Report
4 Anpassen von WordRepair=IDH_Customizing_WordRepair
3 ZipRepair
4 ZipRepair - Inhalt=IDH_ZipRepair_Contents
4 ZipRepair - Auswahlfenster=IDH_ZipRepair_Selection_Window
4 ZipRepair - Fortschrittsanzeige=IDH_ZipRepair_Progress_Window
4 ZipRepair - Ergebnisbericht=IDH_ZipRepair_Results_Report
4 Anpassen von ZipRepair=IDH_Customizing_ZipRepair
2 Software-Updates
3 Software-Updates=IDH_Software_Updates
3 EasyUpdate=IDH_EasyUpdate
3 Produktneuheiten=IDH_Product_News
2 Crisis Center
3 Crisis Center=IDH_Crisis_Center
3 Kriseninformationen=IDH_CrisisInformation
3 RemoteDataRecovery=IDH_RemoteDataRecovery
3 Datenwiederherstellung im Labor=IDH_InLab_Data_Recovery
3 Exklusivangebote=IDH_Exclusive_Offers
2 Lizenzvereinbarung
3 Lizenzvereinbarung=IDH_License_Agreement
